Darstellung

Hochformatige Winterlandschaft mit zwei chinesischen Männern im Gespräch. Einer davon auf einem Pferd reitend, links stehend der Diener mit den Gepäckstücken auf seiner rechten Schulter. Blatt aus der 10 Bilder umfassenden Serie: Ein wahrer Spiegel der chinesischen und japanischen Verse (Shika shashin kyô). Szenische Kompositionen mit den Porträts in dieser Zeit bekannter chinesischer und japanischer Dichter (vgl. Gian Carlo Calza, Hokusai. Berlin 2006, S 484).

Beschriftung

Am rechten Bildrand Stempelsignatur (Hokusai itsu itsu). Titelkartusche (?) oben links. Links unten insgesamt drei Marken: In Schwarz der Verlegerstempel (Moriya Jihei). Rot vermutlich zwei Sammlerstempel (Hideyoshi Toyotomi). Blatt OHNE Zensurstempel, was bedeutet, dass es sich um einen früheren Abzug handelt, der wahrscheinlich direkt an einen Sammler verkauft worden ist.

Maße

Das Blatt misst ca. 48,0 x 23,0 cm.

Zustand

Das Blatt ist am oberen und unteren Rand leicht beschnitten. Kräftiger Druck. Die Farben, besonders die Gelbtöne, sind jedoch etwas ausgeblichen. Das Papier ist altersgemäß gebräunt, angeschmutzt und fleckig. Stellenweise auch leicht berieben. Die Ränder sind geringfügig bestoßen. Sichtbare Mittelfalz. Partiell ist das Papier ausgedünnt bzw. an zwei Stellen löchrig. Am rechten Bildrand und oben in der Mitte je ein fachmännisch und sorgfältig geklebter Riss. Rückseitig Reste der alten Klebemontage. Insgesamt in einem guten Zustand.

Provenienz

Aus süddeutschem Privatbesitz.